هنگامی که یک توطئه جهانی برای سرقت طلاهای سپرده‌شده در بانک‌های مرکزی سراسر آمریکای شمالی کشف می‌شود، پیر گوتیه برای رهبری این تحقیقات فراخوانده می‌شود. با این حال، به گوتیه به زودی خیانت می‌شود و او خود را در تقابل مستقیم با رئیس مافیای مونترال می‌بیند.